最新网址:isxww.com
字:
关灯 护眼

68、MVP

主办方贴心地留出了让他们欢呼的时间,虎哥上台简单控制了一下混乱的场面,引导双方握手。花四差点握完手直接下台,险些忘了还有评选MVP的环节。

花四被Areas一把拉回来,花四立刻假装自然地把腿拐了回来,悄悄在他身边站定。然而还没等他把表情恢复正常,主持人说着一口流利的英语,把话筒怼到了他嘴边,花四只隐隐约约听到了什么“MVP”。

他顶着一张茫然无措的脸,下意识扭头去看A哥,A哥略有些心虚地扭头去看虎哥,虎哥一脸尴尬地看向带着翻译走到台上的雷达。

雷达点了点头:“没错,就是你,尊敬的MVP。”

花四尴尬地张了张嘴,最后只憋出来一句:“Thankyou?”

Highly还不留情地笑出了声,花四受制于镜头前,没机会还嘴,只能憋屈地抿了抿唇,悄悄把手伸到身后竖了个中指。

封沉看了他一眼,皱起眉头掐住了他的中指。

花四瞬间有种干坏事被老师抓包的心虚。

Highly仗着这个主持人应该听不懂中文,小声说:“干什么呢你们俩,神圣的MVP舞台是让你们俩卿卿我我的地方吗?”

神圣的MVP本人那当然是想在神圣的MVP舞台上想干什么干什么的,花四悄悄在内心还嘴,面上还维持着人畜无害的微笑。

幸好主持人也没有要为难他的意思,只是让他先开个口回应一下现场的气氛,很快花四的老熟人八爷就一脸激动地拿着话筒走了过来。

看到他花四仿佛回到了自己熟悉的直播间,又不紧张了,还有余力挤眉弄眼地上下打量了他一遍。八爷跟花四这么熟,自然知道他是在嘲笑自己人模狗样的穿了西装,他在心里嘀咕了一声这不是为了国家形象吗,最后还是摆出笑容,用中文问他:“Flowerfour先生,开心吗?激动吗?”

世界杯每个参赛国家都安排了一个会双语的采访人员,想到一会儿自己的话还会被八爷翻译给观众们听,花四稍微犹豫了一下要不要稍微正经一点。

他不动声色地看了眼虎哥,虎哥看起来没什么特别的表示,花四松了口气,这应该是默认自己可以自由发挥了。

他摆出笑脸:“特别激动,特别开心,还有点心虚。毕竟我的队友们都十分优秀,我真的没想到最后是我拿到了这个MVP,其实我内心觉得,真正的MVP应该颁给吊灯。”

Highly一开始被这一通彩虹屁吹得十分舒服,听着听着脸色逐渐古怪起来。

现场听得懂的华人们已经发出了低低的笑声,看着大部分略显茫然的国外观众,八爷张了张嘴,最后还是硬着头皮,在花四期待的目光中把这段话翻译给了他们,果然引起了好一阵笑声。

空气中弥漫着快活的气息,花四还吹毛求疵地撇了撇嘴:“你就不能同声传译吗?这笑声还有延迟,我都觉得不好笑了他们才开始笑。”

八爷悄悄捂住话筒,咬牙切齿地说:“闭嘴吧你!”

花四不甘心地问:“我刚刚的精彩发言不翻译吗?”

八爷表情有点绷不住:“我都说了让你闭嘴!你人来疯怎么的?”

“人来不来我都疯,而且你这是跟MVP说话的态度吗?给我放尊重一点!”花四十分得意地挑了挑眉毛。

眼看八爷的忍耐度就要到达极限,封沉轻轻清了清嗓子:“咳。”

八爷诡异地看到他那个有点人来疯的同事,就像被拎住了后颈的猫一样,立刻止住了张牙舞爪的挑衅,一秒切换到正儿八经频道,用十分解说的官方微笑说:“谢谢大家对C国世界杯的支持,我们会继续努力,赛出自信赛出风采。”

八爷一时间呆了呆,花四保持着笑容:“愣着干嘛,翻啊。”

八爷老实按照他的话做了,才反应过来有点不对,明明是他来做采访,怎么次次都被花四反客为主牵着走啊?

八爷清了清嗓子,试图找回自己的主动权:“众所周知,你们队伍里有一位很有名的世界级选手。”

花四:“没错,就是在下。”

八爷抽了抽嘴角,克制着自己接着说:“我说A哥。”

花四郑重地点了点头:“没错,A哥确实很强。”

花四深吸了一口气,八爷忽然有种不好的预感,还没来得及打断他,花四就开腔了。

“联盟里脚踹MAX,拳打FLY,正所谓先有A哥后有天,但我花四还在A哥前,有问题吗?”

来自MAX的Tough:“……”

来自FLY的Highly大骂一声试图反驳,被同样来自FLY的Jinx死死拉住:“算了算了,Highly哥算了!”

八爷觉得没有表情能够表现他现在的心情,花四今天是打算身体力行表演什么叫做嚣张本张吗?他有点担心这句话要是翻译出来,今天花四还能不能活着从赛场走出去。

封沉叹了口气,提醒他:“过了。”

花四立刻露出灿烂的笑容,用活泼中透着一丝俏皮的语气说:“开玩笑的啦~”

封沉忍不住低头笑了一下,这一笑观众席立刻骚动起来,花四耳尖地听见了几声尖叫,立刻上前一步挡在封沉面前:“不可以,再看收钱了啊。”

八爷深吸一口气:“我有个问题。”

花四用看勇士的眼神看他:“你怎么还敢有问题啊?”

八爷面无表情:“你就告诉我你刚刚那段贯口我怎么翻译。”

推荐阅读: 云念成烟 铠甲勇士之我是地虎侠 仙路如雪 宁臻楚临风 言心楚天 言心楚天沈清露 霍格沃茨新教授 天域归途 左左悠悠言心楚天 古董商的寻宝之旅
https://www.62yo.com/
https://www.yzxdt.com/
https://www.ntsffz.com/
https://www.stthbg.com/
https://www.fxycd.com/
https://www.jjnhhb.com/
https://www.cofcowx.com/
https://www.jzkfc.com/
https://www.corours.com/
https://www.isxww.com/
https://bbs.tahua.net/glt/
https://bbs.211600.com/amx/
http://hea.cn/mxx/