最新网址:isxww.com
字:
关灯 护眼
爱书网 > 交际花盛衰记 > 第三部 盘陀路通向何方 第三节

第三部 盘陀路通向何方 第三节

她在丈夫耳边把会见公爵夫人的情形说了一遍,生怕贴身女仆会在门外偷听。

“这两位夫人,哪一位权势更大?”她最后说,“侯爵夫人在那件要求宣布她丈夫禁治产处分的愚蠢案件中,差点儿把你给连累了,而公爵夫人照顾我们的一切。一个对我模棱两可的许诺,而另一个则说你‘先当推事,然后是首席庭长!……’老天不叫我给你出主意,我也永远不再参与法院的事情了。可是,宫廷里的人怎么说,人家准备干什么,我还应该如实向你报告……”

“阿梅莉,你知道今天上午警察局长给我送来了什么?而且派谁送来的?是派王国警察总署一个最重要的人:保安科的比比一吕班,他对我说,这个案子关系到国家机密。吃饭吧,吃完后上多艺剧院……今天晚上我们在安静的书房里谈谈这些事,因为我需要你的智慧,法官的智慧也许不够用……”

在类似的情况下,十个法官有九个会否认妻子对丈夫有什么作用。但是,如果说这是社会生活中一个极为特殊的例外,人们还是可以认为它虽然属于偶然,却是实实在在存在的。法官与教士一样,尤其是在法官精英云集的巴黎,他们很少谈论法院的案子,除非案子已审理完毕。法官的妻子不仅装作从来都一无所知的样子,而且个个都很有默契感,明白这样的道理;如果她们知道某些秘密,而又让别人察觉出来,那就会损害自己的丈夫。但是,如果遇到一些重要机遇,事关采取什么措施能实现丈夫的晋升,很多妻子就会像阿梅莉那样跟法官一起商议。这些例外情形由于总是不为人所知,就更不必加以肯定,它完全取决于夫妻之间两种性格相争以什么方式告终,当然,卡缪索夫人是完全控制自己丈夫的。当一家人沉沉入睡后,法官和妻子坐到办公桌跟前。法官已经把这一案子的各种文件整理好,放在了桌子上。

“这是警察局长应我的请求派人送给我的记录。”卡缪索说。

卡洛斯-埃雷拉神甫

此人肯定就是名叫雅克-柯兰、绰号“鬼上当”的那个人,最后一次被捕是在一八一九年。当时有个伏盖夫人在讷弗-圣热内维埃弗街经营平民膳宿公寓,他化名伏脱冷藏身于公寓中。他就是在这幢寓所被捕的。

页边有警察局长亲手写的字样

已经通过信号台命令保安科长比比-吕班立即返回协助核对。因为他认识雅克-柯兰本人,一八一九年他在米肖诺小姐协助下派人逮捕过雅克-柯兰。

当时伏盖公寓的寄宿者至今仍然在世,可以传唤他们,以确定这个人的身份。

这个所谓卡洛斯-埃雷拉便是吕西安-德-鲁邦普雷的挚友和谋士。三年内,他向吕西安-德-鲁邦普雷先生提供了大量金钱。这些钱显然都是诈骗来的。

如果能确定这个所谓西班牙人与雅克-柯兰是同一个人,凭他们之间的这种勾结,就能对吕西安-德-鲁邦普雷先生判罪。

侦探佩拉德的猝死是雅克-柯兰、鲁邦普雷或他们同伙下毒的结果。暗杀的原因是由于该侦探早已发现这两名狡猾的罪犯的线索。

法官指了指警察局长在页边亲笔写的一句话

这是我亲自知道的情况。我能肯定吕西安-德-鲁邦普雷先生卑鄙地愚弄了德-赛里奇伯爵老爷和总检察长先生。

“你有什么想法,阿梅莉?”

“真可怕!……”法官的妻子回答,“把它念完吧!”

苦役犯柯兰由于犯罪,变成了西班牙教士,他的作案方式比柯尼亚尔因杀人而变成德-圣赫勒拿伯爵更加巧妙。

吕西安-穗-鲁邦普密

吕西安-夏尔东是安古莱姆一个药剂师的儿子,他母亲娘家姓德-鲁邦普雷。多亏国王的一道诏书,他获得了姓鲁邦普雷的权利。这道诏书是应德-莫弗里涅斯公爵夫人和德-赛里奇伯爵先生的请求而颁发的。

一八二……年,该青年跟随德-埃斯帕尔夫人的大姑,西克斯特-杜-夏特莱伯爵夫人——当时是德-巴尔日东夫人——来到巴黎,没有任何生活来源。

他对德-巴尔日东夫人忘恩负义,与现已去世的竞技场女演员科拉莉小姐同居。科拉莉抛弃了布尔多条街丝绸商卡缪索先生,而与吕西安相好。

不久,这位女演员给他的接济不敷他的开销,他便陷入贫困境地。他用他的那位令人尊敬的妹夫、安古莱姆印刷厂老板大卫-赛夏尔的名字开了假票据。他的妹夫受到严重牵连。就在吕西安在安古莱姆短期逗留期间,大卫-赛夏尔因无力支付这些票据的款项而被捕。童年

这一事件促使鲁邦普雷下决心逃跑。此后,他突然与卡洛斯-埃雷拉神甫一起在巴黎重新露面。

吕西安先生没有为人所知的谋生手段。然而,在他第二次居住巴黎的头三年内,每年平均花销约三十万法郎,这笔款项只能由所谓卡洛斯-埃雷拉神甫提供。但他又是从什么途径搞来这些钱?

此外,为满足与克洛蒂尔德-德-格朗利厄小姐结婚而提出的条件,他最近花一百多万购买鲁邦普雷地产。吕西安先生对格朗利厄家说,这一款项得自他的妹夫和妹妹赛夏尔夫妇。格朗利厄家通过诉讼代理人德尔维尔对尊敬的赛夏尔夫妇进行了解。该夫妇不仅对此毫无所知,而且认为吕西安已经债务缠身。因此,这项婚事也就告吹了。

而且,赛夏尔夫妇继承的遗产主要是不动产,据他们说,现金几乎不到二十万法朗。

吕西安与艾丝苔-高布赛克秘密同居。德-纽沁根男爵是这位小姐的保护人。可以肯定,这位男爵的大量钱财已经落入吕西安手中。

吕西安和他的苦役犯同伙依靠艾丝苔的卖淫收入作为经济来源,在上流社会比柯尼亚尔坚持了更长时间。艾丝苔原是登记入籍的妓女——

推荐阅读: 鲁滨孙漂流记 独家占有 美人为馅 莫负寒夏 如果蜗牛有爱情 他与月光为邻 枭宠 征服者的欲望 黄河鬼棺之3·千年古墓 黄河鬼棺之2·尸变九龙坑