“还好。”贵翼答。
资历平说：“他家里不是出了什么事吧？”
淡淡的一句，一针见血。贵翼想。
“是。你……父亲的女儿去世了。”
资历平停下了手中夹面条的筷子。他忍着心底的疼痛，藏紧心底最深最无常的那根弦，恍若不经意地抬头，看了一眼贵翼，问：“他女儿多大？”
“二十一岁。”贵翼声音很低沉。
“太可怜了。”资历平喃喃自语了一句。回头就看见妞妞吃得满嘴连汤带水，资历平赶紧帮着她揩干嘴角的油末，说：“慢慢吃，一会儿呛着了。”
贵翼心底很酸。
自家亲妹子过世了，当不了他眼前“童养媳”嘴角边油末。他就像听见街坊四邻里突然过世的乡邻一样，不，连乡邻都不如，犹如路人吧。贵翼感慨起来，你金尊玉贵，在别人眼中就像一粒沙子，微不足道，你身在贫贱，一样有人爱如珍宝。
“我想吃蛋糕。”妞妞望着贵翼面前放着的两盘西点。林副官不等贵翼开口，也不等资历平的反应，主动把一盘小点心送到妞妞的面前。
妞妞咽着口水，拿眼睛瞧资历平。
“吃吧。”资历平微笑着。
妞妞迅即拿了一块粉红色香糕塞到小嘴里。
“谢谢大哥哥啊。”资历平这句话仿佛是代妞妞说的。
“谢谢大哥哥。”妞妞说。
很奇怪的感觉。
安安静静，一家人温暖地围坐在一起。贵婉要活着该有多好，贵翼想，这世界上有资格叫自己大哥的女孩子，除了贵婉，就只有这个妞妞了吧？
“听说你大哥在提篮桥。”贵翼仿佛漫不经心地提了一句，他并不想让资历平感到尴尬。就像是朋友间互相问问家中近况般，态度温和自然。
“是。”资历平乍一听到“提篮桥”三字，表情有些不自然。
“你大哥犯了什么罪？”
“杀人。”资历平答。
几乎没有什么可避讳的姿态，反而让贵翼有些局促了。大约停顿了半分钟，贵翼问：“判了多少年？”
“死刑。”资历平低下头，妞妞的小手紧紧地捏住筷子。
“缓期？”贵翼追了一句。林副官都觉得这一句追得让人窒息。
“下星期五执行。”资历平的目光愈发黯淡。
贵翼和林副官不自觉地互相望了望，包间里一片寂静。性格乖巧的林副官想着打破沉默，至少调节一下茶室里严肃的气氛。
“资老师，你二哥得了什么病啊？”林副官抻着脖子问了一声。
“心脏病。”资历平的头略有前倾，有问有答，而且极具礼貌。
“富贵病，要养啊。”林副官说。
“是。”资历平答，并无多话。
妞妞喝了面汤，打了一个饱嗝，把筷子放下来。资历平直接把碗端过去，当着贵翼的面把剩下的残汤剩面蛋白渣一口气全吃了。
林副官看得那叫一个恶心。这专吃粉笔灰的家伙，太不识时务。当着贵翼的面，做给他亲大哥看吗？穷到这份上了，要两个人吃一碗面。
果然，贵翼不明原因地烦躁起来。
“你下午有空吗？”贵翼想尽快把这件事办妥了。
“我下午要去一趟工部局的医院给我二哥送饭。”资历平答。
“我派车送你去吧，顺路去一家照相馆，我们合张影吧。”贵翼话说得淡淡的，但好似无可更改的口吻。
资历平看着贵翼。贵翼补充了一句：“你父亲想看看你。”
“我以为他会想念我的母亲。”资历平说。
你母亲？贵翼心中的鄙夷并没有完全掩饰住，那种高高在上俯视的优越感，是与生俱来的。“你母亲，还好吧？”
“还好。”资历平答。
他心里一定藏着卑怯的愤怒。贵翼想。
“当年的事情——毕竟是长辈的故事。”
“故事？流言罢了。”资历平浅笑着。
茶室里气氛冷起来。
“我很好奇一件事。”资历平说。
“你说。”贵翼显得很配合。毕竟自己是以第三者的身份来的。
“在我生父的家庭里，我叫什么名字？”
“你，叫贵婉。”贵翼很珍重地说出这个令自己心痛的名字。贵翼不知道对面貌似不相干的人，此时此刻，心也是“痛”的。
“这是一个女孩的名字。”资历平嘴角挂着一丝令贵翼感到很奇怪的笑容。
“你父亲希望你，温顺和婉。”
资历平看着贵翼真诚的眼睛，放低了自己的目光：“我可能会让他失望了。”
贵翼不答。
一个打三份工，为穷愁所逼的孩子。失望的，的确是父亲。
资历平并没有想逃避茶室里不适而又怪异的氛围。他明白，自己要什么，自己必须做什么。
人心可以等待，不能等的是时间。
资历平站起来，他给妞妞整了整衣服，对贵翼说：“走吧。抓紧时间。”他把妞妞抱起来，说：“妞妞，我们跟大哥哥拍照片去。”
“好啊。”妞妞甜甜地笑着。
贵翼也站起来，他跟林副官交换了一下眼色，不得不佩服资历平的涵养，这年头，愈年轻愈能识大体。
黑色的劳斯莱斯驶过平平坦坦的洋灰马路，显得尊贵且霸气。
尽管贵翼要求出行要低调，但是这种超豪华的汽车就像是一块“大人驾到，闲杂人等回避”的招牌，惹人注目。
资历平抱着妞妞与贵翼一起坐在汽车后座上，都没有说话，妞妞喜欢趴在汽车玻璃边上看外边的行人，看见有卖小吃的，就用胖乎乎的小手敲着玻璃，嘟嘟囔囔，喃喃自语。让贵翼听得最清楚的一句，就是“买，要买”。坐在副驾驶上的林副官，心疼那汽车玻璃，又不好开口，只顾着干咳了两声，资历平会意，把妞妞的身子抱端正了，让她够不着车窗玻璃。妞妞不乐意了，嚷着要大哥哥抱，贵翼也没二话，直接从资历平手上接过来，抱到自己怀里，妞妞的身子又靠拢另一侧的车窗玻璃，继续用小胖手招呼那光洁明亮的车窗，颤摇有声。资历平终于出声制止了：“妞妞，不准敲。”
妞妞扭过头去看资历平，大眼睛闪了闪，抿了抿小嘴，有些小委屈。
“干什么啊，小孩子嘛。”贵翼一边说，一边从口袋里拿出一块金表哄妞妞玩。果然，这亮闪闪的带壳金表很快吸引了妞妞，她就猫在贵翼怀里笑嘻嘻地玩表。
一路无话。
沿途银杏叶迤逦，汽车向北偏南驶向福佑路松雪街三十六号关福记照相馆。林副官进门很快就办妥了拍照的手续。
“一张照片就要三块钱。”资历平仿佛是嫌价格贵了。
贵翼不答话。
这家照相馆布置得很有特色，橱窗里清一色的美女照片，好多是上海滩的女明星玉照，只有室内的墙上，挂置了许多镶有家庭照的各式相框，各具意态，大多是等候顾客来取的。如此安排，一来让取相片的顾客一目了然，二来为照相馆做了极好的广告，免去了宣传的成本。
贵翼和资历平一一看过来。照相师傅先问了二人的身份，资历平说是长辈，贵翼却说了一句：表兄弟。
林副官有点奇怪贵翼反常的表现，心想，一家人毕竟是一家人，哪怕资历平出身低呢。
资历平反而局促地低着头，只顾看脚下红漆地板的纹路，权当没听见。林副官此刻上前与照相师傅耳语了几句，照相师傅立即就明白了。
在照相师傅的安排下，贵翼坐在了一张楠木雕花椅上。妞妞是自来熟，小孩子终究不避嫌疑，她左手扯了贵翼的衣角，右手攀上贵翼的胳膊，又窝在贵翼怀抱里，继续玩她的金表。
照相师傅示意资历平站到贵翼的旁边，资历平会意，大家庭的等级制度仍然是不可冒犯的，他也无心冒犯。于是，资历平乖巧安静地往贵翼身边一站，妥妥的一幅画，四个字，长身玉立。
照相师傅喊了声：“准备了，小姐请抬头，看着我……小姐请坐好了……小姐请笑一笑。”贵翼在照相师傅的喊话中，极富耐心地哄着妞妞。妞妞坐得规规矩矩、端端正正，笑得一脸娇憨。
照相师傅满意了：“好，先生们，预备！”
“啪”的一声，一股青烟，一张照片定格了。
“洗几张？”照相师傅问。
“两张吧。”贵翼说，“什么时候可以取？”
“一个礼拜以后。”照相师傅答。
拍完照片，贵翼想，自己也算完成了父亲交待的任务。一行人走出来，妞妞玩着金表不放手，资历平叫她还给大哥哥。妞妞这才依依不舍地把金表还给贵翼。贵翼笑笑，说：“拿着吧，算见面礼。”资历平说太贵重了。贵翼淡淡地说，一个小物件而已。资历平就不推辞了。
贵翼吩咐林副官派人开车送资历平和妞妞去医院给资家二少爷送餐。
林副官早就安排好了一辆小汽车，打包好了两个精致的食盒，都是开胃爽口的精致小菜，还有瘦肉粥。资历平道谢。
贵翼打算坐车走了，林副官慌不迭跑过来。
“啰嗦什么呢？”贵翼问。
“小资少爷说谢谢您。您别说，小资少爷人挺不错的。”林副官说得很由衷。
“他有什么长处吗？”
这句话问得有点刁，林副官愣了一下。
“他有什么长处？”贵翼又问了一句。
“他，很会持家。”林副官笑起来，笑得有点勉强。
贵翼浅笑，说：“你怕他回来跟你抢活干？”
“您……您这话说的，他……他再怎么样，也是少爷啊。”
“他怎么样了？”贵翼问。
“他……您，什么意思啊？”林副官反问。
“大哥！”资历平一句很亮的声音，顿时打断贵翼和林副官的话，二人互相看看，贵翼有点紧张，他看见资历平抱着妞妞朝他们走过来。
“贾先生，不好意思啊。”资历平礼貌性地跟贵翼点头后，径直走到林副官面前，说，“大哥，能拜托你一件事吗？”
林副官有点尴尬，他看了看贵翼。贵翼不理他。林副官说：“小资少爷，您别客气，有事尽管吩咐。”
“我想跟你借一辆车。”
“借车？”林副官一愣。
“是救护车。”
贵翼大约知道资历平要做什么了，他心底是最不屑这种穷亲戚顺杆往上爬，且不教自会的本领。
贵翼很反感。他示意林副官敷衍一下。
“大哥，您帮帮忙。”资历平对林副官说，“我想要一辆救护车替我二哥转院。现在这家医院医疗设备和条件都很差。”
“医院没车吗？”林副官问。
“出一趟车要三块，来回就是六块。租一辆一天也要三块半。大哥，您要出面替我借一辆就太好了。”
资历平左一句大哥，右一句大哥，让贵翼越听越不舒服，这孩子逮谁管谁叫大哥。林副官也是听得芒刺在背，满头包，他一摆手：“得，得。小资少爷，您踏踏实实的，这件事，我来办，一定给您借辆车。”
“谢谢大哥，那我先去了。”资历平满心欢喜，“谢谢贾先生。”他回头又对贵翼客气了一下。
妞妞冲贵翼甜甜地笑着，手里的金表光泽夺目。
“大哥哥再见。”妞妞的声音很酥很糯。
“妞妞再见。”贵翼说。
贵翼上车了。林副官也欠身坐上副驾驶。资历平目送他们。兄弟二人隔窗相望，贵翼总感觉资历平的眼神里含了依赖，他的思绪如行驶的车速，电光般一闪而过，他想，也许资历平对上流生活有了艳羡？穷人志短？
事实上，都错了。贵翼所有的感觉都错了。
游戏开始了。