双方的处境于一瞬间发生了颠倒。刚才一直是小五郎占上风，而现在他的性命却捏在敌人手中。
“滚下车去！否则，我就开枪啦！”
头戴面具的汽车司机用那种黄金假面怪物独特的含混的发音一字一句地下了逐客令。
小五郎懊悔万分。他悔恨自己上车前没有仔细辨认司机的长相。这种追悔莫及的失策简直有辱他堂堂小五郎的名声。
“还不滚？！”
假面怪物催促道。他突然停下车，示意小五郎下去。停车地点，是一片对他来说再也合适不过的人迹罕至的工厂后面的空地。
小五郎能够俯首听命吗？他可不是那种见强者便唯命是从，乖乖走下车的熊包！堂堂小五郎岂难忍受这种侮辱。
他脑子飞快地转动着。要想出一个应急手段。五秒、十秒钟……。
“叭！”汽车里的空气随着一声震耳欲聋的枪响猛烈地一震。黄金假面人不耐烦了，胡乱开了一枪。
小五郎和不二子几乎同时惊叫着出了声。还算走运。子弹打偏了，击碎了车后的玻璃窗。
看样子假面人还会开第二枪。
“妈的！”
小五郎只好作罢。只有先苟且偷生，再想良策了。只见他身子一跃，带着几分遗憾跳到车外。
“后会有期！”
汽车一溜烟开走了，丢下一句让人气急败坏的话。与此同时，卑鄙的假面人从车内射出了第二颗子弹。
小五郎来了个跳跃，躲过了子弹。直朝关相反的方向跑去。
小五郎躲在树丛里，一直看着汽车的红色尾灯消失。
“真他妈的话见鬼！居然有人把咱们日本人也当成了野蛮民族！”他自言自语道。
这是他第二次说话象打谜语。第一次是问不二子会不会讲法语。这一次又出现了个蛮族。虽然他暂时还未摸清这两者与案件有何联系，可是可以断定，这两个谜语与黄金假面人的真面目有关。这一点关系到以后的故事情节，望读者将这两句话切记在心。
让小五郎感到意外和震惊的是，黄金假面怪贼开枪的目的似乎不单只是恫吓威胁，他仿佛真的动了杀机。
小五郎马不停蹄地赶回到小洋房。他似乎觉得那儿还有些没有干完的事情。
小五郎焦急地围着树篱兜了好几圈。他试图发现点什么，试图解开那个谜：怪贼是怎样在庭院中央突然消失的？又是什么时候钻进汽车驾驶室的？
紧挨着树篱，是一道浅沟。小五郎沿着沟外侧一边搜索一边自言自语。
咦？哪儿有奇怪的声音？一点不假，是人的挣扎声。环视了一下四周，连个人影也没有，只听见有人在呜呜地呻吟。怪谲的月辉流倾而下。
“是谁？在哪儿？”小五郎喊了一声，同时感到自己的话音飘向天空。
“唔唔唔……”
呻吟声变大了。仿佛声音是从地底下冒出来的。
小五郎下意识地扫了一眼脚下。干涸的沟象一条带子缓缓伸开去。月光泻入沟底，映现出美丽的条纹。
啊，有人！果然有人！五米开外的沟里的确有个人影在蠕动。小五郎要寻找的目标终于出现了。
只见他快步跑去，一把将那人从沟里拖了上来。没想到躺在这里的不是别人，正是小五郎雇来开车的司机。等小五郎替他松了绑，除去了口中的堵塞物，浑身是泥的司机才开口说话。
“是先生您哪。今天真他妈见鬼啦！从那边屋檐上跳下来的金色怪物究竟是个什么东西？”
关于黄金假面人和自己将扮成黄金假面人的事，小五郎事前没有告诉过司机。事前他把面具和衣服裹大包袱里，进屋后才换装的。那身金色的伪装道具，他刚才丢在汽车里了。现在穿的是平时穿的西服。
“什么？你说那家伙是从屋檐上跳下来的？”
小五郎惊愕地又重新证实了一遍。
“哎。千真万确。简直象只金色的大马。我还以为是做了个奇怪的梦哩，正揉眼睛，那家伙已经越过树篱向我扑来。我根本没有来得及做出反应就被他绑了个结结实实。那家伙力气可真大！把我捆好后又堵住嘴，然后就把我扛到这个看不见车的地方来，一下扔进沟里。”
小五郎话没听完就跑开了。只见他一阵风似地飞过树篱笆，跑到刚才同黄金假面怪物肉搏的那间房间外面。小洋房是只有一层的平房。屋檐并不很高。
“喂，先生，先生，那家伙是他妈哪儿的王八蛋？把我的车弄到什么地方去啦？”汽车司机上气不接下气地追了上来。
“伙计，要是用手抓住窗檐，来个引体向上，你看能不能翻上房顶？嗯？一般人能不能办到？”
小五郎猛然提了个似乎风马牛不相及的问题。
“我反正没这种本事。谁能从这儿翻上房顶？不过，那家伙可例外，博览会的高塔他不是也爬上去了？那本事连专门的爬梯能手也望尘莫及呀！”司机一惊，眨巴眨巴眼说。
小五郎气急败坏地说：“唉！我他妈的也太傻了！怎么就没注意到房顶呢？怎么就只知道搜查院子，就不看看房顶呢？那家伙卖了个关子，做出跳窗而逃的样子，结果，手抓住窗框，一个引体向上，脚朝上攀上了屋檐。我在院子里搜索时，他一定在屋顶上趴着！”
“这么说，那家伙是抢先一步从房顶的那一面跳下地的罗？可那家伙是谁呀？您认识？”
“怎么，你到现在还蒙在鼓里？那个金色怪物还能是谁？是那个混蛋！黄金假面人！”
“什么？黄金假面人？”
司机惊恐得如同白痴，张着嘴半天说不出话来。